Los envases retornables son los que vuelven al fabricante o al distribuidor después de usarse para lavarlos y rellenarlos: barriles de cerveza, cajas de botellín, botellas de vidrio de refresco o de agua. En hostelería son el pan de cada día, y su control decide si el distribuidor recupera lo que es suyo o pierde envases ruta tras ruta sin saber dónde.
En esta guía verás qué son exactamente los envases retornables, por qué cada vez pesan más en el canal Horeca, cómo se reflejan en contabilidad y cómo llevar su control en el reparto, parada a parada.
Qué son los envases retornables
Un envase retornable es un envase pensado para hacer muchos viajes. Sale lleno del almacén, se vacía en el bar o el restaurante y vuelve vacío en la siguiente entrega para empezar otro ciclo.
El Real Decreto 1055/2022 de envases y residuos de envases usa el término «envase reutilizable» y lo define como el envase concebido, diseñado y comercializado para hacer múltiples circuitos o rotaciones a lo largo de su vida, rellenándose o reutilizándose con el mismo fin para el que se creó. En el sector se dice «retornable» porque lo que define el día a día es eso: que tiene que volver.
Retornable, reutilizable y reciclable
- Retornable o reutilizable: vuelve tal cual, se limpia y se rellena.
- Reciclable: se convierte en materia prima para fabricar otro envase u otro producto.
- De un solo uso: se usa una vez y va al contenedor.
Una botella de vidrio retornable puede hacer muchos ciclos antes de acabar reciclada. Una lata es reciclable, pero no retornable.
Los retornables más habituales en el reparto Horeca
- Barriles de cerveza y otros recipientes a presión.
- Cajas de plástico con botellines o botellas de vidrio.
- Botellas de vidrio de agua, refresco o vino en formato hostelería.
- Botellas de gas para tirador, cuando las gestiona el distribuidor.
Por qué los envases retornables importan más cada año
La misma norma, en su artículo 8, marca qué parte de las bebidas vendidas en bares, restaurantes y hoteles debe ir en envase reutilizable, en porcentaje sobre los hectolitros puestos en el mercado:
| Bebida | 2025 | 2030 | 2035 |
|---|---|---|---|
| Cerveza | 80 % | 85 % | 90 % |
| Bebidas refrescantes | 60 % | 70 % | 80 % |
| Aguas envasadas | 30 % | 40 % | 50 % |
| Otras bebidas | 20 % | 25 % | 30 % |
Son objetivos para el conjunto del Estado, no una cuota que tenga que cumplir cada empresa por separado. Para el distribuidor, el efecto práctico es claro: más volumen en envase que va y vuelve y, con él, más envases que contar, cargar, recoger y devolver.
El problema: el control de retornables
Cuando el control de retornables falla, los síntomas se repiten en casi todos los distribuidores:
- Envases que no vuelven. El cliente acumula barriles vacíos en el almacén o los devuelve a otro proveedor.
- Saldos discutidos. «Te devolví seis, no cuatro». Sin registro firmado, gana quien más insista.
- Inventario que no cuadra. El almacén no sabe cuántos envases tiene en la calle ni dónde.
- Coste oculto. Cada envase perdido hay que reponerlo o pagarlo al fabricante.
Un ejemplo con números: pongamos un bar que recibe 6 barriles a la semana y devuelve 5. Parece poco, pero en ocho semanas debe 8 barriles. Multiplicado por decenas de clientes, el agujero se nota en el inventario y en la cuenta.
Envases retornables en contabilidad
Si buscas qué son los envases retornables en contabilidad, el Plan General de Contabilidad tiene cuentas específicas para ellos:
- Cuenta 437, «Envases y embalajes a devolver por clientes»: recoge el importe de los envases cargados en factura a los clientes con facultad de devolución. Si pasa el plazo y el cliente no los devuelve, el importe se lleva a la cuenta 704 de ventas de envases y embalajes.
- Cuenta 406, «Envases y embalajes a devolver a proveedores»: lo mismo desde el lado del comprador, por los envases que te factura tu proveedor y que puedes devolver.
Para el distribuidor esto tiene una consecuencia práctica: el saldo de envases de cada cliente no es solo un dato logístico, también tiene reflejo en sus cuentas. Cuanto mejor registres lo recogido en cada parada, más fácil será cuadrar los dos.
Cómo llevar el control de retornables en el reparto
1. Marca los retornables en el pedido
Cada línea del pedido debe indicar si el producto va en envase retornable. Así sabes, antes de cargar, cuántos envases salen en cada ruta.
2. Cárgalos con su etiqueta
La hoja de carga de la ruta debe distinguir lo retornable. El repartidor sabe qué tiene que volver con él.
3. Cuenta lo que recoges en cada parada
El momento clave es la entrega. El repartidor anota qué envases recoge y cuántos, y el cliente lo firma junto con la entrega. Si lo deja para el final del día, ya no es un registro, es un recuerdo.
4. Mantén el saldo de cada cliente
Lo entregado menos lo recogido da el saldo pendiente de devolver. Con el saldo a la vista, el comercial o el repartidor pueden reclamar antes de que crezca.
5. Cuadra al cierre
Al volver, compara lo que el repartidor dice que recogió con lo que entra en el almacén. Las diferencias se investigan ese día, no a fin de mes.
Barriles y cajas en el reparto: consejos prácticos
- Recoge siempre en la misma visita. El envase vacío que se queda en el bar es el que más se pierde.
- Pide que lo vacío esté preparado. Una nota en la ficha del cliente («los vacíos, en el patio») ahorra minutos en cada parada.
- No mezcles envases de varios proveedores. Si el cliente trabaja con dos distribuidores, revisa qué recoges.
- Revisa los saldos altos cada semana. Un cliente con muchos envases pendientes merece una llamada antes que un recargo.
Si quieres ver cómo encaja todo esto con el resto de la operación, lo contamos en la guía sobre la distribución Horeca.
Cómo lo hace Deiviator
El módulo de reparto Horeca de Deiviator lleva los retornables de principio a fin:
- En cada línea del pedido marcas si es Retornable, junto a la unidad (caja, barril, kilo) y si va en frío.
- La Hoja de carga de cada ruta etiqueta lo retornable.
- En la parada, el repartidor registra los Retornables recogidos: elige el Envase, pone la Cantidad y puede Añadir envase si recoge varios tipos.
- En la ficha del cliente ves lo que tiene Pendientes de devolver, y el resumen del día de cada ruta suma los retornables recogidos.
Todo queda junto a la Foto de la entrega y la Firma de quien recibe, de modo que el saldo de envases tiene la misma prueba que la mercancía. Lo explicamos en la guía de la prueba de entrega. Tienes el resto de funciones en funcionalidades.
Preguntas frecuentes
¿Qué son los envases retornables?
Son envases que vuelven al fabricante o al distribuidor después de usarse para limpiarlos y rellenarlos, como barriles de cerveza, cajas de botellín o botellas de vidrio. La normativa los llama envases reutilizables: están pensados para hacer muchos ciclos. En hostelería son muy habituales y su control es una parte clave del reparto.
¿Qué significa retornable?
Retornable significa que el envase tiene que volver a quien lo suministró para reutilizarse. Un barril o una botella retornable no se tira: el cliente lo devuelve vacío en la siguiente entrega y el distribuidor lo lleva al fabricante para lavarlo y rellenarlo. A menudo lleva asociado un importe que se recupera al devolverlo.
¿Qué es envases retornables en contabilidad?
Es el tratamiento contable de los envases que se facturan con derecho a devolución. El Plan General de Contabilidad usa la cuenta 437 para los envases a devolver por clientes y la 406 para los envases a devolver a proveedores. Si el plazo de devolución pasa sin que vuelvan, el importe se registra como venta de envases.
¿Cómo se lleva el control de retornables?
Marcando los productos retornables en cada pedido, distinguiéndolos en la hoja de carga y registrando en cada parada cuántos envases se recogen, con la firma del cliente. Con eso, cada cliente tiene un saldo de envases pendientes de devolver que se puede reclamar, y el almacén puede cuadrar lo recogido al cierre del día.
Recupera tus envases
Si quieres saber cuántos barriles y cajas tienes en la calle y quién los tiene, te lo enseñamos en una ruta real. Pide tu demo de 30 minutos.




